- auctor
- auctŏr, ōris, m.
[st2]1 [-] celui qui produit, celui qui a l'initiative d'une chose : agent, auteur, fondateur, auteur (d'une oeuvre d'art), écrivain, auteur d'une race, père.
[st2]2 [-] autorité, garant, témoin; maître, précepteur, écrivain, historien, inventeur, qui perfectionne.
[st2]3 [-] celui qui conseille, qui propose, qui ratifie, qui donne l'exemple de; conseiller, instigateur, chef, fauteur, modèle, auteur (d'une loi).
[st2]4 [-] celui qui approuve ou qui sanctionne, qui a l'autorité, qui dispose de; tuteur, conseil (t. de droit).
[st2]5 [-] représentant, délégué, patron, défenseur, protecteur.
[st2]6 [-] vendeur.
- auctor gentis : premier père d'une race.
- auctor esse + prop. inf. : garantir que, affirmer que.
- auctores sumus tutam ibi majestatem Romani nominis fore, Liv. : nous nous portons garants que la majesté du nom romain y sera en sûreté.
- auctor rerum romanarum, Cic. : historien romain.
- certis auctoribus compertum habere, Cic. : savoir de source sûre.
- auctor esse + ut et subj. : conseiller de.
- auctor tibi sum ut, Cic. : je te conseille de.
- auctor esse ne : conseiller de ne pas.
- esse auctor pacis, conseiller la paix.
- Cratippo auctore, Cic. Off. 2, 2, 8: en suivant les leçons de Cratippe.
- Cato omnium virtutum auctor, Cic. Fin. 4, 16, 44 : Caton, le modèle de toutes les vertus.
- judices legum auctores, Cic. : les juges protecteurs des lois.
- auctor comitiorum, Cic. : le magistrat qui préside aux comices.
- auctores nuptiarum, Cic. : les témoins du mariage.
* * *auctŏr, ōris, m. [st2]1 [-] celui qui produit, celui qui a l'initiative d'une chose : agent, auteur, fondateur, auteur (d'une oeuvre d'art), écrivain, auteur d'une race, père. [st2]2 [-] autorité, garant, témoin; maître, précepteur, écrivain, historien, inventeur, qui perfectionne. [st2]3 [-] celui qui conseille, qui propose, qui ratifie, qui donne l'exemple de; conseiller, instigateur, chef, fauteur, modèle, auteur (d'une loi). [st2]4 [-] celui qui approuve ou qui sanctionne, qui a l'autorité, qui dispose de; tuteur, conseil (t. de droit). [st2]5 [-] représentant, délégué, patron, défenseur, protecteur. [st2]6 [-] vendeur. - auctor gentis : premier père d'une race. - auctor esse + prop. inf. : garantir que, affirmer que. - auctores sumus tutam ibi majestatem Romani nominis fore, Liv. : nous nous portons garants que la majesté du nom romain y sera en sûreté. - auctor rerum romanarum, Cic. : historien romain. - certis auctoribus compertum habere, Cic. : savoir de source sûre. - auctor esse + ut et subj. : conseiller de. - auctor tibi sum ut, Cic. : je te conseille de. - auctor esse ne : conseiller de ne pas. - esse auctor pacis, conseiller la paix. - Cratippo auctore, Cic. Off. 2, 2, 8: en suivant les leçons de Cratippe. - Cato omnium virtutum auctor, Cic. Fin. 4, 16, 44 : Caton, le modèle de toutes les vertus. - judices legum auctores, Cic. : les juges protecteurs des lois. - auctor comitiorum, Cic. : le magistrat qui préside aux comices. - auctores nuptiarum, Cic. : les témoins du mariage.* * *Auctor, auctoris, Verbale, cuius foemininum est Auctrix, teste Seruio. Ampliateur, Augmentateur.\Auctor, Autheur. Vide AVTHOR.
Dictionarium latinogallicum. 1552.
